Exemples d'utilisation de "ты помнишь" en russe

<>
Уолтер младший, ты помнишь мистера Фринга? Walter Junior, Bay Fring'i hatırlıyor musun?
Ты помнишь ночной клуб? Gece kulübünü hatırlıyor musun?
ты помнишь наш школьный поход? Okulun kamp gezisini hatırlıyor musun?
Ты помнишь последние мамины слова тебе? Annemin sana son sözlerini hatırlıyor musun?
Ты помнишь Бенни Джонсона? Benny Johnson'ı hatırlıyor musun?
Тетя Деб, ты помнишь Лу Гровера? Deb Hala, Lou Grover'ı hatırladın mı?
Ты помнишь, как началась война? Savaşın nasıl başladığını hala hatırlıyor musun?
Ты помнишь Нину Говард? Nina Howard'i hatirliyor musun?
Джон, ты помнишь Абеля Норта? John, Abel North'u hatırlıyor musun?
Ты помнишь Хала Бизли? Hal Beesley'i hatırlıyor musun?
Ты помнишь резюме Дженкинса? Jenkins özgeçmişini hatırlıyor musun?
Ты помнишь Ленни Поттса? Lenny Potts'u hatırlıyor musun?
Ты помнишь это дерево? Şu ağacı hatırlıyor musun?
Ты помнишь рутинные осмотры Перси? Percy'nin rutin kontrollerini hatırlıyor musun?
Ты помнишь адрес клуба? Kulübün adresini hatırlıyor musun?
Ты помнишь её смешного ухажера? Komik görünüşlü sevgilisini hatırlıyor musun?
Ты помнишь тот концерт? Şu konseri hatırlıyor musun?
Илья, ты помнишь Галину Рогову? İlya, Galina Rogova'yı hatırlıyor musun?
Ты помнишь эту фотографию? Bu resmi hatırlıyor musun?
Ты помнишь мою мать, Изабель? Bir annem olduğunu hatırlıyor musun Isabel?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !