Exemples d'utilisation de "ты послал" en russe

<>
Ты послал Кристине цветы? Kristen'e çiçek mi yolladın?
Ты послал за ними демонов? Onların peşine şeytanları mı yolladın?
Ты послал это всем? Bunu sen gönderdin?!
Это ты послал записку. O notu sen yolladın.
Ты послал мне подарок? Bana hediye gönderdin mi?
Ты послал его сражаться. Onu savaşa sen yolladın.
Ты послал собаку с розами в зубах? Ve ağzında güllerle bir köpek mi gönderdin?
Ты послал ему предложение дружбы? Ona arkadaşlık teklifi gönderdin mi?
И ты послал Ривкина в Лос-Анджелес? Sen de Rivkin'i Los Angeles'e gönderdin.
Ты послал кого-нибудь на его поиски? Onu bulmak için birini yolladın mı?
Ты послал сигнал помощи? Yardım sinyalini gönderdin mi?
Ты послал мне что-то? Bir şey mi yolladın?
Ты послал письмо Бейтсу? Bates'e mesaj gönderecek misin?
Это ты послал нам сообщение? Mesajı bize sen mi gönderdin?
Ты послал метеоритный дождь? Meteor yağmuru mu gönderdin?
Меня тоже послал Ян. Beni de Jan gönderdi.
Я послал тебе подарок. Sana bir hediye gönderdim.
Меня капитан Бейкер послал. Beni Yüzbaşı Baker gönderdi.
Господин Карос послал меня. Beni Bay Karos gönderdi.
Но почему Гиббс послал вас сюда в одиночку? Ama Gibbs seni neden buraya tek başına yolladı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !