Exemples d'utilisation de "ты потеряла" en russe
Ты - очень симпатичная девочка, но ты потеряла года.
Çok güzel bir kız olmana rağmen; bilemedin yılın kaldı.
Ты потеряла двух парней, и даже слезинки не проронила.
İki erkek arkadaşın da öldü ve tek damla gözyaşı akıtmadın.
Так как ты потеряла сознание, пускай даже на две секунды, нужно сделать КТ.
Pekala, sana ne diyeceğim, bilincin saniyeline bile gitmiş olsa bu bilgisayarlı tomografiyi yapmalıyım.
Ты потеряла рассудок, если принимаешь предложение этого человека, Лиззи!
Aklını mı oynattın, Lizzy, o adamı nasıl kabul edersin?
Я изливаю тебе душу в красноречивых смс-ках, а ты потеряла телефон?
Kalbimden dökülen en güzel sözleri mesajlara yazayım sen de git telefonunu kaybet.
А теперь ты потеряла и гордость, и меня.
Bu durumdan dolayı sadece gururunu değil beni de kaybettin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité