Exemples d'utilisation de "ты продаешь" en russe

<>
Ты продаёшь лотерейные билеты? Piyango bileti mi satıyorsun?
Ты продаёшь пиратские DVD? Korsan DVD mi satıyorsun?
Ты продаешь гребаные машины, вот чем! Küçük sikik arabalardan satıyorsun, mesleğin bu.
Ты продаешь картины, Маньяк. Sen tablolarını satıyorsun, Manyak.
Ты продаешь свою человечность обманным путем. Her geçen gün insanlığını satıyorsun resmen.
И что ты продаешь, юноша? Sen tam olarak ne satıyorsun çocuğum?
Словно ты продаешь жвачку. Sanki sakız satıyormuşsun gibi.
Ты продаешь таблетки на детском соревновании? Çocukların spor müsabakasında hap mı satıyorsun?
Нет, я занимаюсь наукой, а ты продаешь. Hayır. Ben bilim işini yaparım. Sen satış işini yap.
Рэд, ты продаешь лотерейные билеты. Red, sen piyango biletlerini satacaksın.
Знаешь, что я тебе скажу И ты продаешь кровавые алмазы. Sana bir şey söyleyeyim mi? Sen de kan elması satıyorsun.
Ты продаёшь, Рик хотел бы купить. Sen satıyorsun, Rick de almak istiyor.
Хорошо, ты продаешь мне Супермена. Tamam sen bana Supermani satıyorsun diyelim.
А ты продаешь мою компанию?! Sense, şirketimi hibe mi ediyorsun?
Давно ты продаёшь миротворцев? Barışkoruyucuları ne zamandır satıyorsun?
И продаёшь всю эту фигню онлайн? Bütün bu şeyleri internette mi satıyorsun?
Ты еще сигареты продаешь? Sigara satıyor musunuz hâlâ?
Ты снова продаешь кровь? Yine kanını mı satıyorsun?
Покупаешь и продаешь, Фрэнк. Alıyorum ve satıyorum Frank. Bilirsin.
Ты и мою комнату продаешь? Benim odamı da mı satıyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !