Exemples d'utilisation de "ты прячешь" en russe

<>
Что ты прячешь в этой книге? O kitapta görmemizi istemediğin şey nedir?
Ты прячешь карты под столом? Masanın altında kart mı saklıyordun?
Майк, почему ты прячешь мою кровь в лесу? Mike, neden benim kanımı ormanda ağacın içine saklıyorsun?
Где ты прячешь клавиш? Sende Clavis olduğunu biliyorum.
Не зря ты так прячешь свою сущность, Супергёрл. Senin de kimliğini saklamanın bir nedeni var, Supergirl.
Что ж ты всё от меня прячешь? Bu aralar sürekli benden bir şeyler saklıyorsun.
Роберт Белл, ты что-то прячешь в своих штанах? Robert Bell, pantolonunun içerisinde bir şey mi saklıyorsun?
что ты теперь прячешь? Bu kez ne saklıyorsun?
Это не порнуха, которую ты от жены прячешь? Benim değil o. Karından sakladığın porno falan değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !