Exemples d'utilisation de "ты слушаешь" en russe

<>
Файл, ты слушаешь меня? Dinler misin beni, File?
Ишан, ты слушаешь или нет? Dersi takip eder misin, Ishaan?
Ты слушаешь не того человека. Sen gidip yanlış kişiyi dinliyorsun.
Валентина, ты слушаешь? Valentine, orada mısın?
Почему ты слушаешь только госпел? Neden sadece gaspel müziği dinliyorsun?
Беккет, ты слушаешь? Beckett, orada mısın?
Нэм, ты слушаешь? Nem, duyuyor musun?
Леоне, ты слушаешь? Leone beni dinliyor musun?
Аксель, ты слушаешь? Axel, orada mısın?
Ты слушаешь меня, Доктор? Beni dinliyor musun, Doktor?
Ты слушаешь Тони Беннета? Tony Bennett mi dinliyorsun?
Ты слушаешь этих людей? Bu insanları dinliyor musun?
Леонард, ты слушаешь меня? Leonard, beni dinliyor musun?
А что ты слушаешь? Ee, ne dinliyorsun?
Я работаю адвокатом лет, а ты слушаешь кэдди. yıllık hukukçuyum, ama sen bir golf hocasını dinliyorsun.
Эд, ты слушаешь меня? Ed, beni dinliyor musun?
До перерыва ты слушаешь свои стихи, а после перерыва я слушаю диалоги Амитабха. Önce sen şiiri dinlersin, Ben de kalan zamanda Amitabh Bachchan'ı görürüm, lütfen!
Ты слушаешь, он говорит. Sen dinledin, o anlattı.
С каких пор ты слушаешь кантри? Ne zamandan beri country müzik dinliyorsun?
Ты слушаешь паршивую музыку. Senin saçma müziğini dinleyebilirim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !