Exemples d'utilisation de "ты этого не сделал" en russe
Но ты этого не сделал, поскольку знал, что это неразумно.
Dün beni trende vurma şansın vardı ama yapmadın çünkü akıllıca olmadığını biliyordun.
Выходит, после ареста вы дали ему возможность признаться. И он этого не сделал.
Yani, onu tutukladıktan sonra kendisine suçunu itiraf etme fırsatı tanıdınız, fakat etmedi.
Ты этого не знаешь, но я тоже была беременной.
Şunu bilmiyorsun ama. Ben yaklaşık bir yıl önce hamile kaldım.
Мне это не трудно. Неужели ты этого не поняла.
Yük olmuyorsun, bunu şimdiye dek anlamış olman lazımdı.
Зная, что не сделал всё возможное, чтоб их спасти.
Onları hayatta tutmak için her şeyi yapmadığın gerçeğini bile bile yaşamak.
"В Йемене для женщины это немыслимо; моя семья никогда мне этого не разрешала", - говорит она.
"Yemen'de kabul edilemez bir şey". diyor. "Hiçbir bayan motosiklet sürmez.
А когда контролируешь что-то, ты этого больше не боишься.
Ve kontrol bir kez ele geçirildi mi korkuya hacet kalmaz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité