Exemples d'utilisation de "тьмы" en russe

<>
Наша с тобой сила дана нам силами тьмы но мы не слуги зла. Sanırım sahip olduğumuz güç, karanlık bir yerden geliyor. Ama biz öyle değiliz.
Я помню ощущения тьмы. Karanlığın nasıl hissettirdiğini hatırlıyorum.
Ты нашел силы восходящей тьмы. Çöken karanlığın ardındaki gücü buldun.
Неужто я чувствую зерно тьмы внутри тебя? Sende karanlık bir güç mü hissediyorum ne?
Удачи, Повелитель Тьмы! Harikasın, Karanlığın efendisi!
Город света и тьмы. Aydınlığın ve karanlığın şehri.
Вытащила меня из тьмы. O karanlıktan beni çıkardın.
Почему Великий Дух тьмы пришел без своей половинки. Neden diğer yarısı olmadan karanlığın büyük ruhu burada.
Ни света, ни тьмы, ни верха, ни низа. Aydınlık yok, karanlık yok, yukarısı yok, aşağısı yok.
Я призываю силу тьмы! Karanlığın gücünü davet ediyorum.
Послушай меня, ангел тьмы! Duy beni! Karanlığın meleği.
Я - сердце тьмы. Ben karanlıkta atan yüreğim.
Во имя вечной тьмы. Ezeli ve ebedi karanlık.
Что за ангел тьмы спустился ко мне? Bana saldırması için hangi karanlıklar meleği geldi?
В день тьмы она будет нашей. Bu karanlık gününde o bizim olacak:
Нет, король тьмы не сможет этого сделать. Karanlığın Hayır, Kral Bunu yap mümkün olacak.
Может завяжешь знакомство с Князем Тьмы пока будешь гореть вечность. Belki Karanlığın Prensi ile çarpışabilir ve onu ebediyete kadar yakabilirsin.
Нет никакой тьмы, только воссоединение. Karanlık yok sadece yeniden birleşme var.
Освободи ее от тьмы. Onu karanlıktan azat et!
Не сдавайся перед, 000 годами тьмы. bin yıl sürecek bir karanlığa teslim olma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !