Exemplos de uso de "у наших границ" em russo
Кроме того, у наших границ голландцы, испанцы, англичане и Священная Римская Империя.
Sonra, sınırlarımızın ötesinde, Hollanda, İspanya, İngiltere ve Büyük Roma İmparatorluğu var.
Удвойте охрану наших границ у всех дорог и рек.
Ben, sınırda tüm parçaları guard ikiye katlamak istiyoruz.
Из космоса не видно границ между странами.
Uzaydan Yeryüzü'ne baktığımızda ülkelerin sınırları görünür değildir.
Вдруг свет исходит не от солнц, а от наших, ангельских, крыльев?
Ya öteden gelen ışıklar, uzak güneşlerden değil de biz meleğe dönüştüğümüzde kanatlarımızdan geliyorsa?
Боюсь, это сделало их несколько нервозными, поэтому они объяснимо заинтересованы в обеспечении неприкосновенности собственных границ.
Bu onları biraz gergin hale getirdi, o yüzden de kendi sınırlarının egemenliği konusunda biraz hassas davranıyorlar.
Дениэл-сан, на Окинаве, честь не знает границ времени.
Okinawa'da, onur söz konusu olunca geçen zamanın önemi yoktur.
Первое на повестке - защита границ МакКинли.
Gündemimizdeki ilk madde, McKinley'nin sınırlarını korumak.
Верите или нет, но это "черный" врач разделил наших пациентов.
İnanıp inanmamak size kalmış ama hastalarımızı ayrı tutmak konusunda ısrarcı olan zenci doktordu.
А сейчас мученики наших дней примут смерть за наши прегрешения.
Ve modern çağımızın şehitleri de bizim işlediğimiz günahlar için ölecek.
Но для наших целей прошу взглянуть на Грега Норберта.
Fakat bizim amaçlarımız için lütfen Gregory Norbert i gözlemleyin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie