Exemples d'utilisation de "убегал" en russe

<>
Ты когда-нибудь убегал из дома? Sen hiç evden kaçtın mı?
Я проголодался. А он убегал. Acıkmıştım, tavşan da kaçıyordu.
Джеймс убегал от Кэмпбела. James, Campbell'den kaçıyordu.
Мальчик когда-нибудь убегал из дома? Çocuğunuz hiç evden kaçtı mı?
Он от кого-то убегал. Hayır, birisinden kaçıyordu.
Может, отсюда кто-нибудь убегал? Buradan kaçan biri var mı?
Серьёзный свидетель сказал, что видел как ты убегал оттуда около полуночи. Çok güvenilir bir tanık gece yarısı sularında. Cadde'ye doğru koşarken görmüş sizi.
Зачем ему держать бутылку воды, если он убегал? Neden koşarken elinde bir şişe su tutmaya çalışsın ki?
Если ты невиновен, тогда зачем убегал? Eğer masumsan, o zaman neden kaçtın?
Он убегал так много раз. O kadar çok kaçtı ki.
Альберт Чанг убегал с места преступления. Albert Chung bir suç mahallinden kaçıyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !