Exemples d'utilisation de "уехал" en russe
После этого Абдулла уехал из страны и отправился в Кению, в лагерь беженцев Дадааб.
Sonrasında Somali'yi terk edip, Kenya'ya, Dadaab Mülteci Kampına geldi.
Он пробыл всего несколько минут, а затем уехал на такси.
Sadece bir kaç dakika kaldı, daha sonra bir taksiyle ayrıldı.
Он уехал из Шайенна и отказался от амнистии, Ваша Честь.
Billy Redwood nerede? Cheyenne'den ayrılmış, efendim. Af teklifini reddetti.
Сказал, что она сделала что-то плохое и поэтому ты уехал.
Senin uzaklara gitmene yol açacak kadar kötü bir şey yapmış olmalıydı.
Уехал ли он на своей машине или на чьей-то чужой.
Kendi arabasıyla mı, başka bir araçla mı gittiğini sormuş.
Мы поругались, и он уехал проветрить голову.
Tartıştık ve kafasını boşaltmak için arabayla gezmeye çıktı.
Несколько дней назад он уехал из дома в неизвестном направлении.
"Bir kaç gün önce esrarengiz bir yol macerasına çıktı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité