Sentence examples of "ужасно" in Russian

Select source language

Select target language

Ох, я чувствую себя ужасно. Oh, kendimi çok kötü hissediyorum.

Твои последние отношения так ужасно развалились, что ты оказался в тюрьме. Son ilişkin o kadar kötü bir şekilde bitti ki sonunda hapse düştün.

Но хочу предупредить, сначала будет ужасно. Ama sizi uyarıyorum, susuzluk korkunç olacaktır.

Ужасно выглядишь, Санг Мин. Berbat görünüyorsun, Sang Min.

Бах, трах, бам - так ужасно. Bam, çat, bam.. Berbat şeyler.

У меня получилось ужасно. Benimkiler çok kötü oldu.

Боже, выгляжу ужасно. Tanrım, berbat görünüyorum.

Это не очаровательно, это ужасно! Hiçte etkileyici değil, hatta berbat!

Было ужасно жарко, очень шумно, много криков. Acayip sıcaktı. Çok gürültülüydü, çok fazla çığlık vardı.

У тебя был ужасно выматывающий день. Son derece stresli bir gün geçirdin.

Потому что ты чувствуешь себя ужасно, и я не люблю врать сестре. Yani, sen çok kötü hissediyorsun ve ben de kardeşime yalan söylemekten hoşlanmıyorum.

Лайла ужасно со мной обошлась. Lila kalbimi çok kötü kırdı.

Ром, ты ужасно выглядишь. Rom, korkunç görünüyorsun?.

Очень красиво, но и ужасно грустно. Çok güzel ama korkunç derecede hüzünlü de.

Еще четыре месяца и этот ужасно спланированные эксперимент закончится. Dört ayın sonunda bu kötü plânlanmış deney bitmiş olacak.

Джоэль ужасно играл в покер. Joel çok kötü poker oynardı.

Здесь ужасно, Майки. Buralar çok iğrenç Mikey.

Да, мне ужасно неловко. Evet bu oldukça utanç verici.

Проводить время со мной ужасно. Kendimle takılmak berbat bir şey.

Говорю вам, ужасно это еще мягко сказано. Size söyleyeyim, korkunç bile çok hafif kalıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download