Ejemplos del uso de "указаниям" en ruso

<>
Не так уж приятно следовать указаниям, верно? Emirleri dinlemede çok iyi değilsin, öyle mi?
Если все будут следовать мои указаниям, то никто не облысеет. Tamam. Panik yapmayın. Benim dediklerimi yaparsanız kimsenin kel kalmasına gerek kalmaz.
Расслабься и следуй указаниям. Rahatla ve dediklerimizi yap.
Ладно, просто следуй моим указаниям. Tamam, sadece istediğim şeyi yap.
Будем надеяться, у мистера Руманчека твёрдая рука, и он сможет следовать указаниям. O zaman, Rumancek Bey'in titremeyen bir eli olduğu ve talimatları takip edeceğini umalım.
будешь следовать моим указаниям. talimatlarıma harfi harfine uyacaksın.
Я просто следую указаниям судьи. Ben yalnızca yargıcın direktiflerini uyguluyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.