Exemples d'utilisation de "украдены" en russe

<>
Эти колье были украдены из спальни Либби? Bu kolyeler Libby'nin yatak odasından mı çalındı?
Оружие и боеприпасы из заброшенного здания украдены из Форт-Ракер три месяца назад. Terkedilmiş binada bulduğumuz silah ve cephanelikler üç ay önce Fort Rucker'dan çalınmış.
А вчера были украдены ещё четыре застрахованных нами машины. Dün de bizim sigortaladığımız dört pahalı araba daha çalındı.
И все же бумаги украдены. Ancak yine de planlar çalındı.
То есть, данные Джоан были украдены доктором? Yani Joan'ın kimliği bir doktor tarafından mı çalındı?
Вчера были украдены DVD-диски Грэйсона. Dün, Grayson'ın DVD'leri çalındı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !