Exemples d'utilisation de "умершего" en russe
Когда вдову заживо замуровывали в гробнице её умершего мужа. Вместе с другим его имуществом.
Diğer mallarıyla birlikte dul kadını da, ölen kocanın cenaze odasına canlı canlı kapatmak.
По сути, это гипсовый слепок лица только что умершего человека.
Aslında ölümünden hemen sonra bir insanın yüzünün alçıyla çıkartılan bir kalıbı.
Шелдон, в этом стакане была спинно-мозговая жидкость умершего от сифилиса слона.
Sheldon, bu kapta frengiden ölen bir filin serebral belkemiği sıvısından bulunuyordu.
Почему вы назвали мне имя человека, умершего лет назад?
Neden yıl önce ölen birinin ismini verdin bana, John?
Я чую ребенка, умершего и разлагающегося в ее чреве.
Anasının rahminde ölü ve sakat şekilde olan bebeğin kokusunu aldım.
Туманность названа в честь астронома Уильяма Вестбрука, умершего в 1975 году.
Bulutsu, William E. Westbrook'un 1975 yılındaki ölümünden sonra adlandırılmıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité