Exemples d'utilisation de "уоррена" en russe

<>
Трое нападавших отключили камеры в здании, затем явились за таинственным ребёнком Уоррена в службу опеки. Üç kimliği belirlenemeyen saldırgan binanın güvenlik kameralarını kapattı ve Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan gizemli Warren bebeğini aldı.
Посмотрите на комиссию Уоррена, это же собрание храмовников, только без паланкинов. Ve Warren Kurulu'na bak, araba yarışı olmadan yapılan bir Shriner toplantısı gibi.
Символ на униформе Эдварда такой же, как и на ребёнке Уоррена. Edward'ın önlüğündeki sembol bebek Warren'ın üzerindeki sembolle aynı. Tetikçi arkasında iz bırakmadı.
Незадолго до представления отчета Уоррена. Warren Raporu yayımlanmadan hemen önce.
Мне нужна помощь в поисках некого Уоррена Франко. Warren Franco isimli birini araştırma konusunda yardım gerekiyor.
В дневнике доктора Уоррена есть все о башне. Dr. Warren'ın günlüğünde kuleyle ilgili bütün bilgiler var.
Был в олимпийской команде у Уоррена Шарпа. Sonra Warren Sharp'ın antrenörlüğünde olimpiyat takımına girdi.
Руководит кампанией Уоррена Гардинга. Warren Harding'in kampanya müdürü.
Это же притон Уоррена, верно? Burası Warren'ın mekanı, değil mi?
У мистера Уоррена хорошие отношения с полицией. Bay Warren polisle yakın ilişkiler kurmayı sever.
Может выйти как с комиссией Уоррена. Warren Komisyonu gibi bir şey olabilir.
Проход под названием Шахта Уоррена. Warren bacası denilen bir giriş.
Комиссия Уоррена решила, что они все выяснили. Warren Komisyonu bu davanın çocuk oyuncağı olduğunu sandı.
Ординатор доктора Уоррена проколол твердую оболочку спинного мозга вашей утренней пациентки во время обычной эпидуральной анестезии. Doktor Warren'ın asistanı, bu sabahki hastanıza rutin bir epidural uygulaması gerekirken gidip hastanın durasını delmiş.
Таков план Майка Уоррена, да? Bu Mike Warren planı değil mi?
Она дала мне книгу твоего бывшего тренера Уоррена Шарпа. Bana eski antrenörün Warren Sharp'ın yazdığı bir kitap verdi.
Ты нашел что-нибудь в квартире Тоби Уоррена? Toby Warren'ın evinde bir şey bulabildin mi?
Мы прослушиваем Бриггса и Уоррена. Briggs ve Warren'a kabloları bağladık.
Чтобы суд был интересным, мы пригласили двух ведущих определителей ведьм - мистера Уоррена и мистера Кларка. Bu kadar heyecan verici olamaz. Ülkemizin önde gelen iki cadı avcısı Bay Warren ve Bay Clarke'ı ağırlıyoruz.
Где сумка доктора Уоррена? Doktor Warren'ın çantası nerede?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !