Exemples d'utilisation de "уродливая" en russe

<>
Забота об инвалиде - самая уродливая форма близости. Bir engellinin arkasını toplamak ilişkinin çirkin bir şekli.
Хейли, Вы - толстая, уродливая шлюха. Haley, sen çirkin, şişman bir fahişesin.
Я сказал "уродливая проститутка". "Çirkin hayat kadını" dedim.
Нет, она не уродливая. Çok da çirkin değil şimdi.
Ты не такая уж уродливая. Yüzüne bakılmayacak kadar çirkin değilsin.
Ты же дешёвая уродливая шлюха! Çirkin bir fahişe gibi görünüyorsun!
Древняя и уродливая и фанатичка! Yaşlı, çirkin ve bağnaz.
Я такая жутко уродливая. Ben de çok çirkinim.
Она такая уродливая, что распугает всех бродячих. O kadar çirkin ki, gezginler görünce kaçar.
И кто эта уродливая женщина? Bu çirkin kadın da kim?
Это отвратительная, уродливая, мерзкая болезнь, и это на всю жизнь! Bu iğrenç, göze hoş gelmeyen çirkin hastalık ömür boyu insanın peşini bırakmaz!
Она талантливая, но уродливая и жирная. O yetenekli, ama çirkin ve şişman.
Уродливая маленькая серая штука - обезьянка, а не девушка. Çirkin gri şeyi? Yani maymun, kız arkadaşım değil.
Ты бы умер как собака, как уродливая собака! Bir köpek gibi ölebilirdin, çirkin bir köpek gibi!
Это твоя уродливая подружка? Çirkin arkadaşın mı yoksa?
Просто уродливая, чёрная грязь, которую нужно стереть тряпкой. Yalnızca temizlenmesi ve iş bulması gereken çirkin zenci yağ torbaları.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !