Exemples d'utilisation de "уродливые" en russe

<>
Смотри, уродливые люди из кубика. Şuna bak. Bunların küpteki çirkin insanlar.
Эти уродливые механические части. Bu çirkin mekanik parçalarını.
И у нее очень уродливые глаза. Evet, çok çirkin gözleri var.
Зачем ты достаёшь эти уродливые подсвечники? Neden o çirkin şamdanları oraya koyuyorsun?
Столь примитивные, что тебе их не выдержать. Эмоции столь уродливые... O kadar ilkeller ki, anlayamayacaksın, öylesine çirkin duygular ki...
Марла, нам лучше остаться уродливые друзьями. Bence sadece çirkin iki arkadaş olmalıyız Marla.
Хочешь сказать, эти уродливые объемы даны природой? Steroid kullanmıyor. Yani o çirkin gövde doğal mı?
Те огромные штуки такие уродливые! Şu büyük şeyler çok çirkin.
Но они ужасно уродливые. Ama gerçekten çok çirkinler.
Ужасные, уродливые, противные монстры! Korkunç, çirkin, iğrenç canavarlar!
Только не лысые и не уродливые! Sadece kel çirkin ve boktan değiliz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !