Exemples d'utilisation de "устарели" en russe

<>
Некоторые из них устарели. Onun bazı kısımları eskimiş.
Какой-то пацан из колледжа будет нам говорить, что мы устарели? Bir avuç üniversiteli geliyor ve bize yöntemimizin eski olduğunu mu söylüyor?
Все эти пассивно-агрессивные номера давно устарели. Bu tatlı sert numaraları sökmüyor artık.
Эти взгляды не устарели? Bunun modası geçmedi mi?
Извини. Мои навыки взломщика устарели. Pardon, hırsızlık yeteneklerim paslanmış.
Но швы на его брюках устарели минимум на лет. Ama pantolonundaki dikişlerin modası geçeli en az yıl olmuş.
Его представления давно устарели. Düşünme tarzı tamamen demode.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !