Exemples d'utilisation de "устроит" en russe
Первое что нам нужно - это система правил которая устроит всех.
İhtiyacımız olan ilk şey, herkesin riayet ederek yaşayacağı birtakım kurallar.
Через минуту я исчезну, если тебя это устроит.
Bir dakika içinde seni rahat bırakacağım, eğer uygunsa.
Может, мы организуем переговоры и сойдемся на варианте, который устроит всех.
Sadece diyorum ki, sen de biliyorsun mutlu mesut bir anlaşma yolu bulabiliriz.
Если вы захотите сделать мне подарок магнитофон меня устроит.
Bana hediye almak isterseniz, bir teyp fena olmaz.
Меня все устроит, если мы с моими женщинами уйдем отсюда.
O zaman tatmin oldum. Tabii kadınlarım ve bana güvenli geçiş sağlarsan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité