Exemples d'utilisation de "устройство слежения" en russe
Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения.
Şef O'Brien, benim üzerime bir tane izleme cihazı yerleştirmelisiniz.
Ты был в сознании, когда подкинул устройство слежения Кэтрин.
Hayır. Catherine'in üzerine o izleme cihazını yerleştirirken bilincin yerindeydi ama.
Они сказали, что могут отключить устройство слежения броневика.
Zırhlı arabanın üstündeki takip cihazını devre dışı bırakabiliriz demişlerdi.
В новом фургоне слежения семерых можно усадить.
Yeni gözetleme minibüsü, koltukları çok konforludur.
Я этим занимаюсь, переключая камеры слежения.
Güvenlik görüntülerini sabitleyerek öyle olması için uğraşıyorum.
Все их машины имеют противоугонные устройства слежения.
Tüm arabalarında hırsızlığa karşı takip sistemi varmış.
Это устройство поддерживает мои кибернетические системы.
Bu alet sibernetik sistemlerimin bakımını yapıyor.
Директор Спаркс отключил следящее устройство перед тем как уехать из города, а его бывшая жена нет.
Müdür Sparks, kasabadan çıkmadan önce aracındaki takip cihazını etkisiz hale getirmiş. Ama eski karısınki hâlâ çalışıyor.
Частная камера слежения, направленная на набережную.
Nehrin kenarına bakan özel bir güvenlik kamerasından.
Устройство распространения - импровизированный распылитель.
Dağıtma cihazı emprovize bir aerosolleştiriciymiş.
Вот перед вами устройство, предназначенное для синхронизации башенных часов по всей Швейцарии.
Karşınızda duran şey, İsviçre boyunca saat kulelerini senkronize etmeyi amaçlayan bir cihaz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité