Exemples d'utilisation de "утренний" en russe

<>
"Простите за утренний бред. Приятно прогуляться в сторону кактусов". "Bu sabah için üzgünüm, Kaktüs Dünyası'nda iyi eğIenceIer."
Утренний совет откладывается на три дня. Sabah toplantısı üç gün sonra yapılacak.
Я отменю утренний визит горничной. Sabahki temizlik hizmetini iptal ettireyim.
Это наш утренний свет. Это наше утреннее движение. İşte sabahın ilk ışıkları ve işte sabah trafiğimiz.
Это был его утренний подарок. O sabahki hediyesi oydu bana.
Как твой утренний разговор с Бреннан? Bu sabah Brennan'la konuşman nasıl gitti?
Я бы подмешал в твой утренний коктейль безвкусного снотворного. Sabah kokteyline tadı olmayan ama etkili bir yatıştırıcı karıştırırdım.
Утренний Джо с командой мечты. Günaydın Joe ve Rüya Ekibi.
Ты пытаешься уговорить на утренний секс? Gerçekten sabah seksi için mi uğreşıyorsun?
Большие, тянутся к небу и ловят утренний свет. Kocamandı, cennete uzanıyordu ve sabah ışığının tadını çıkarıyordu.
Учитывая утренний звонок Флинна, я догадываюсь, кто это может быть. Ve Flynn'in bu sabahki aramasına bakarsak kim olduğuna dair bir fikrim var.
Твой утренний кофе будет тебя ждать. Elimde sabah kahvesi ile bekliyor olacağım.
"Отличный утренний секс". "Harika sabah seksi."
Утренний отчет службы безопасности. Bu sabahın güvenlik raporu.
Утренний и вечерний выпуски. Sabah ve akşam baskısı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !