Exemples d'utilisation de "учительницей" en russe

<>
Снова мы сталкиваемся с учительницей физкультуры. Yine, bir beden eğitimi öğretmeni.
Ты станешь прекрасной учительницей. Harika bir öğretmen olacaksın.
Да, с моей учительницей. Evet, benim ahlak öğretmenimle.
Будь осторожен с учительницей Китами... Kitami Öğretmen etrafta dikkatli ol...
Она была любимой учительницей Константина. Kendisi Konstantin'in en sevdiği öğretmendi.
Одна из английских футболисток оказалась учительницей, она удачно вышла замуж и родила ребенка. Bu İngiliz oyuncularından bir tanesi bir matematik öğretmeni ile evli. Ve bir bebeği var.
Рада Холлингсворт была учительницей. Rada Hollingsworth bir öğretmendi.
Сделал вывод, что раньше ты была слепой учительницей математики. Bundan, eskiden kör bir matematik öğretmeni olduğun sonucuna varıyorum.
Я раньше хотела стать учительницей. Ben de öğretmen olmak istemiştim..
Если ты хочешь работать учительницей, надо получить степень магистра. Hakikaten bir öğretmen olmak istiyorsan yüksek lisans yapman iyi olur.
Она хотела стать учительницей. O bir öğretmen olmak istedi.
18 февраля 1926 года, когда Зехре Сай, было 20 лет, и она работала учительницей, она вышла замуж за педагога Фуата Сая. Evliligi. 18 Şubat 1926 20 yaşında iken, ve öğretmenken, onun gibi öğretmen olan matematik öğretmeni Fuat Say ile evlendi.
В 1932 году она стала работать няней и учительницей детей немецкого консула в Куско, Перу. 1932'de Peru, Cusco'daki Alman konsolosunun çocuklarına dadılık ve öğretmenlik yapmaya başlamıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !