Exemples d'utilisation de "федерального" en russe

<>
Это напоминает, как я нырял во влажную губку для развлечения Председателя Федерального Заповедника Пола Уолкера. Bu bana Federal Rezerv Başkanı Paul Volcker'ı eğlendirmek için nemli bir süngere dalış yaptığım zamanı hatırlattı.
Расследование касательно федерального обвинителя. Federal bir savcıyı soruşturuyorum.
Убить федерального агента - это подписать себе смертный приговор. Sen, bir federal ajan öldürmek Ölü kadar iyisin.
Внутреннее хранилище Федерального банка Оаху. Oahu Federal Bankası'nın kasa dairesi.
Ну, я по поручению федерального правительства. Ben federal hükümet tarafından verilmiş bir görevdeyim.
Мне нравится быть женой федерального агента. Federal bir ajanın karısı olmayı seviyorum.
Мэтью Уильямс - объект федерального расследования. Matthew Williams federal bir soruşturmanın odağında.
Обвинение хочет добавить к доказательствам эти письменные показания из Федерального Округа Мехико-сити. Meksiko federal bölgesinden gelen bu yeminli ifade kovuşturmaya delil olarak dahil edildi.
Вы только что подняли руку на федерального агента! Tanrım, federal bir ajana el kaldırdın demin!
Это здание официально находится под юрисдикцией Федерального Бюро Расследований. Bu tesis resmi olarak Federal Yargı Bürosunun yetki alanındadır.
Ты похитил федерального агента. Bir Federal Ajan'ı kaçırdın.
Они думают, что он убил ножом федерального судью. Ne yaptığını düşünüyorsunuz? - Federal yargıcı bıçakladığını sanıyorlar.
Кендал будет обвинен в покушении на убийство федерального офицера как совершеннолетний. Kendal, federal bir memuru öldürmeye teşebbüsten, yetişkin olarak yargılanacak.
Мы из Федерального Бюро Расследований. Federal Soruşturma Bürosu 'ndanız.
Для федерального агента, ты ужасный лгун. Bir federal ajana göre kötü bir yalancısın.
Это персональный номер судьи федерального округа. Federal bölge yargıçlarından birinin kimlik numarası.
Он убил федерального агента. Bir federal ajanı öldürdü.
Мы преследуем его в рамках федерального расследования. Federal bir soruşturma kapsamında bu adamın peşindeyiz.
Мы агенты Федерального бюро расследований. Biz Federal Soruşturma Bürosu ajanlarıyız.
Но ты стала свидетелем убийства федерального агента. Ama bir federal ajanın cinayetine tanık oldun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !