Exemples d'utilisation de "фермеров" en russe

<>
Учился стрелять, убивая ворон для фермеров. Nişan almayı çiftçiler için kargaları vurarak öğrenmiş.
А кто не захочет поддержать местных фермеров? Yerel çiftçileri desteklemek istemiyoruz. - CBI.
У большинства фермеров есть пестициды. Çiftçilerin çoğunda böcek ilacı var.
Я попросила всех фермеров вырастить их уникальных подопечных согласно традиционным технологиям, характерным для каждой культуры. Her çiftçiden, kendi kültürüne özgü benzersiz geleneksel teknikleri kullanarak bu çok özel konuğunu yetiştirmesini istedim.
Горящие дома и убийства бедных фермеров. Evleri yakmaya ve zavallı çiftçileri öldürmeye.
Мимо проезжала семья фермеров. Bir çiftçi ailesi geldi.
Я требую выплат тысячам фермеров, чью землю украли, чтобы проложить нефтепровод. Boru hatta döşenmek üzere toprağı çalınan, 000 çiftçiyi tazminat savaşı için çağırıyorum.
У меня в продаже есть всё для фермеров. Çiftçi tarzı mı? Bütün çiftçileri ben giydiririm.
Дочери фермеров погибают без причины. Çiftçi kızları yok yere ölür.
Один из местных фермеров вырастит самую большую, красивую и особенную свинку. Bir yerel çiftçi en büyüğünü, en güzelini ve en özelini üretecek.
Зачем бы Древним пожелать властвовать над кучкой простых фермеров? Neden Kadimler birkaç basit çiftçiye efendilik etmek istesin ki?
Для фермеров это шанс нанести ответный удар. Bu, karşılık vermek için çiftçilerin şansı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !