Exemples d'utilisation de "фильме" en russe
Билли хотел достать серый пиджак точно такой как у Тома Круза в фильме.
Billy, Tom Cruise'un bir filmindeki gibi gri renkli bir ceket giymek istedi.
Вдруг Кэти Холмз покажет свои сиськи в фильме.
Söylendiğine göre Katie Holmes bu filmde memelerini gösteriyormuş.
Ари, я потеряю огромную кучу денег на этом фильме?
Ari, bu film için çuvallar dolusu para mı kaybedeceğim?
Знаете, это забавно.. многие забывают, что он проигрывает в первом фильме.
Biliyorsunuz, bu komik ama bir çok insan aslında onun ilk filmde kaybettiğini unutuyor.
Он отказался от какого бы то ни было участия в этом фильме.
Bu filme yer almayı ya da herhangi bir şekilde dahil olmayı reddetti.
Джейсон Робардс в роли Бена Брэдли в фильме Вся президентская рать.
Aynı Jason Robards'ın "Başkanın Bütün Adamları" filminde dediği gibi.
Такой же использовали в фильме "Славные парни".
Bunlardan biri "Sıkı Dostlar" filminde de kullanılmıştı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité