Exemples d'utilisation de "финальной" en russe
Победа находиться в футах, здесь в Нью-Йорке на финальной предсезонной игре Ястребов.
Şu anda son çeyrekteyiz. New York'un son bahar antrenman maçının bitmesine metre kaldı.
Что, если все эти испытания были лишь подготовкой к финальной жертве?
Ya her bir test seni son fedakarlığa hazırlamak için yapılmış bir şeyse?
Вы смогли дойти до финальной четверки элитного кулинарного конкурса.
Sen yapılan bu elit bir mutfak rekabetin son dört.
Молох вернул вас ради финальной миссии, сказать мне, где находится ключ Франклина.
Moloch seni buraya son bir görev için getirdi. Franklin'in anahtarının yerini bana söylemen için.
Милая локация для финальной части, не смог бы выбрать лучше.
Son perde için güzel bir yer ben bile daha iyisini seçemezdim.
Сезон Евролиги 2001 / 02 открылся 10 октября 2001 года и закрылся финальной игрой чемпионата 5 мая 2002 года в Болонье, Италия.
Sezon 10 Ekim 2001 tarihinde başlamıştır ve final maçı 5 Mayıs 2002 tarihinde İtalya'nın Bologna şehrinde oynanmıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité