Exemples d'utilisation de "фиолетовый" en russe

<>
"Даже запах фиолетовый". "Hatta mor kokuyor?"
И мне очень нравится фиолетовый. Mor rengi de çok severim.
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света. Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert ve mor görünür ışık spektrumunu oluştururlar.
Там был фиолетовый диван... Mor bir kanepe vardı.
В этот раз фиолетовый? Bu seferkiler mor mu?
В фиолетовый контейнер, да, для пластмассы и мёртвых дедушек? Plastikler ve ölü büyük babalar için mor çöp kutusu değil mi?
Сейчас в моде фиолетовый. Mor artık yeni mavi.
фиолетовый, зеленый, голубой. Mor, yeşil, mavi.
Мама, я хочу фиолетовый. Anne, ben mor istiyorum!
Положительный результат дает фиолетовый. Pozitif sonucun rengi mordur.
Мама, где мой фиолетовый рюкзак? Anne, mor sırt çantam nerede?
Ты любишь розовый или фиолетовый, Хелена? Pembeyi mi seviyorsun, moru mu Helena?
Я забила фиолетовый, и теперь он мой. Ben de üzerimdeki mor elbisenin benim olduğunu belirttim.
Красный, синий, зеленый, фиолетовый... Kırmızı, mavi, yeşil, mor...
Фиолетовый вызывает жутко-кошмарную диарею. Mor olan ishal yapar.
Зелёный и фиолетовый стали только цветами. Mor ve yeşil sadece birer renk.
Оранжевый, фиолетовый, коричневый, розовый, синий, голубой, зеленый. Turuncu, mor, taba, pembe, mavi, mavi, yeşil.
Черный, фиолетовый, голубой, бирюзовый, красный, страстно-розовый, шоколад и ваниль. Siyah, mor, mavi, yeşil, kırmızı, pembe, çikolata ve vanilya.
Синий, зеленый, золотой, фиолетовый. Mavi, yeşil, mor, altın.
Или фиолетовый дракон с синей машинкой. Ya da mavi arabalı mor ejderha.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !