Exemples d'utilisation de "фирмой" en russe

<>
Теперь вам предстоит решить, стоит ли Джессике и дальше управлять фирмой. Hepiniz, Jessica'nın bu şirketi yönetmeye, devam edip etmeyeceğine karar vereceksiniz.
А что с той фирмой? Peki ya St. Louis'teki firma?
Он унизил меня перед всей фирмой. Tüm şirketin önünde beni rezil etti.
Дэн разрабатывал линию лосьонов с одной фирмой в Сиэтле. Seattle'da Danny'nin birlikte losyon serisi yaptığı bir şirket vardı.
Наш "Тахо" вчера был объявлен в угон охранной фирмой Браунинг. Dün Tahoe markalı araç için çalıntı ihbarı yapılmış. Browning Güvenlik Şirketi tarafından.
Ее невероятно состоятельной фирмой. Çok zengin olan şirketiyle.
У нас небольшое разногласие с другой фирмой. Başka bir hukuk bürosuyla bir ihtilafımız var.
В сравнении с фирмой Кенсингтон, Кристофер Холл мелкий вор. Kensington Şirketi ile karşılaştıracak olursak Christopher Hall küçük bir hırsız.
Он владеет фирмой по импорту-экспорту. İthalat - ihracat firması var.
Как только всё прояснится, я сведу его с фирмой, которая ему поможет. Davada ne olup bittiğini anladıktan sonra konuyla çok iyi ilgilenecek bir hukuk firmasına yönlendiririm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !