Exemples d'utilisation de "француз" en russe

<>
Знаешь, что бы сейчас сделал француз? Yapılacak en Fransız şey ne biliyor musun?
Хорошо, во-первых, он не француз. Pekala, Öncelikle, o Fransız değil.
Ты уже говоришь как француз. Şimdiden Fransızlar gibi konuşmaya başladın.
Вы - тот маленький француз? Sen de küçük Fransız mısın?
Твой француз - джентльмен? Fransız bir centilmenin mi?
Еще там был француз. Bir Fransız da vardı.
Этот француз всем им покажет! O küçük Fransız hepsini yenmiş.
Похоже, какой-то француз с непроизносимым именем принял его. İsmini telaffuz edemediğim bir Fransız, ondaki ışığı görmüş.
Он француз и мусульманин. Fransız ve bir Müslüman.
Он француз, она немка. Kız Fransız, çocuk Alman.
Это был итальянец или француз? İtalyan mıydı, Fransız mı?
Француз и его жена пересели за другой стол. Yan masadaki Fransız bayan ve kocası bu masadaydılar.
Нет, этот парень француз. Fransız çocuk. Bruno en baştaki.
Жак, ты изумительный француз. Jacques, seni müthiş fransız!
Я был поражён тем, насколько этот француз груб, упрям и высокомерен. Fransız'ın bu kadar kaba, inatçı ve kibirli olması beni şaşırttı.
В 1868 г. француз Жан-Мари Ле Бри совершил первый полёт, при котором поднялся выше точки старта, на своём планёре "L" Albatros artificiel "с помощью конной тяги на берегу. 1856 yılında, Fransız Jean-Marie Le Bris, plajda, bir at tarafından çekilen planörü "" L 'Albatros artificiel "" ile ilk kalktığı yerden daha yükseğe çıkan uçuşu yapmıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !