Exemples d'utilisation de "фургон" en russe

<>
Вот на тот фургон. Şu kablolu televizyon arabası.
А черт, останови фургон. Ah, lanet. Minibüsü durdur.
За день до его исчезновения, мебельный фургон видели. Adam ortalıktan kaybolduktan sonra komşusu bir tesisatçı kamyoneti görmüş.
Там же мы и нашли фургон. Minibüsü de Doğu New York'ta bulduk.
И вы утопили фургон, что ли? Ne yaptınız yani, minibüsü batırdınız mı?
Я про твой фургон. Senin kamyonet var ya?
С севера по дороге приближается фургон. Yoldan bir kamyonet geliyor, kuzeyden.
Два дня назад он использовал фальшивку, чтобы арендовать фургон. İki gün önce sahte kimliğiyle, şehir dışında minibüs kiralamış.
Фургон предназначен для помощи нуждающимся людям. Minibüsün insanlara yardım amaçlı kullanılması gerekiyor.
Это больше, чем просто рабочий фургон Кларка. Bu araç, Clarke'ın iş arabası olmaktan fazlasıymış.
Видели фургон по дороге? Gelirken aracı gördünüz mü?
А мальчик водит фургон с мороженым? Oğlan da dondurma kamyonu mu kullanıyor?
Фирма моего клиента держит там фургон. Müvekkilimin şirketinin orada bir kamyonu var.
Судя по документам, Симмонс водит фургон ЗСА. Kayıtlarından toparladığımız kadarıyla Simmons bir ÖAK minibüsü kullanıyor.
Черный фургон, ногами вперед. Siyah minibüs, ayaklarından yakalar.
Ищите фургон с нарисованной на боку королевой варваров. Yan tarafından barbar bir kraliçe desenli minibüs arayın.
Проверь пломбы и грузи во второй фургон. Mühürleri kontrol et ve ikinci minibüse yükle.
Зачем ты одолжил Джеки фургон? Neden Jackie'e minibüsü verdin ki?
Ферроу загрузил фургон и едет в аэропорт. Farrow minibüsü yükleyip havaalanına doğru yola çıkmış.
Рэй, просыпайся и достань нам фургон. Ray, uyan ve bir araç bul.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !