Exemples d'utilisation de "футболка" en russe

<>
Это отстойная футболка, хотя... Tişört girişi berbattı bu arada.
Чёрная футболка, зелёные штаны. Siyah tşört ve yeşil pantolonlu.
Клёвая футболка, чувак. Ne güzel bir t-shirt.
Это моя футболка, мой рюкзак и мои часы. Benim tişörtüm, benim sırt çantam ve benim saatim.
Это его татуировка, это его любимая футболка а это его зубы. Bu onun dövmesi, bu en sevdiği tişörtü ve bunlar da dişleri.
У вас еще есть та футболка "Кто такой Енот?" Sana verdiğim "Rakun kim?" tişörtü hala duruyor mu?
А у него облегающая футболка. Onun da dar tişörtü var.
На мне была футболка группы "Колыбель разврата". Bill. "Cradle of Filth" tişörtü giyiyordum.
Но на нем была только футболка. Ama üstünde sadece bir tişört vardı.
На кровати для тебя футболка, если захочешь. Yatağın üstüne senin için bir tişört koydum istiyorsan.
Это футболка моего отца. Babamın eski tişörtlerinden birisi.
Резиновый мячик, футболка "Бо знает"... Temizlik fırçası, "Bo Bilir" tişörtü...
черная футболка, сальные волосы. siyah t-shirt'lü, yağlı saçlı.
Каждая книга, каждая футболка, сломанные приборы. Bütün kitaplar, tişörtler, bozulan elektronik eşyalar.
Моя футболка - мое решение. Tişört de karar da benim.
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки. Gri iş pantolonu, beyaz bir tişört, mavi bir kapüşonlu bir şapka ve güneş gözlüğü vardı.
На ней была футболка и он ножницами резал футболку на ней. T-shirt kadının üzerindeydi ve Wayne elinde bir makasla T-shirt'ü kesmeye başlamıştı.
Отличная футболка, Фрэнк. Tişört güzelmiş, Frank.
Белый, желтая футболка, джинсы, направляется на восток. Beyaz, sarı tişörtlü, kot pantolonlu. Doğuya doğru kaçıyor.
У тебя порвана футболка, да? Yırtık bir tişörtün var doğru mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !