Exemples d'utilisation de "хан" en russe

<>
Миленький прикид, Хан. Tatlı kıyafet, Han.
Не волнуйся, Хан. Dert etme, Han.
Хан был нашим подозреваемым. Han da bizim şüphelimizdi.
Хан Кан такой классный, правда? Han Kang çok tatlı değil mi?
Ты смущён, правда, Хан? Kafan karıştı değil mi, Han?
Хан, мне кажется, инспектор хочет проинспектировать тебя. Han, sanırım sağlık müfettişi seni incelemek istiyor. Sus!
Хан, ты изменил цену тампонов? Han, tamponların fiyatını mı değiştirdin?
Я понял это благодаря Хан Сэ Гён. Han Se Kyung sayesinde çoğu şeyi kavradım.
Хан, сядь пожалуйста на минутку. Bir saniyeliğine otur işte, Han.
И далее он сопровождал Хан Ки Су на протяжении всего пути. Значит, Ватанабе? Sonra, aynı sinyal Han'ın güzergahı boyunca devam ederek Watanabe'nin cep telefonuna kadar uzandı.
В качестве подарка, Великий Хан освободил пленников после войны у деревни Учан. İyi niyet göstergesi olarak Wuchang'da bize esir düşenleri, Ulu Han size gönderdi.
Хан, звони дилеру. Han, satıcıyı ara.
Доктор Хан не перезванивает, и Трэвис недоступен. Doktor Han beni geri aramıyor. Travis'e de ulaşamıyorum.
Консул Хан борется последние дни с сильным гриппом,.. Konsolos Han son bir kaç gündür griple mücadele ediyordu.
Салям алейкум, мистер Хан! Selamın aleyküm, Mr. Khan!
Хан, это так романтично. Han, bu çok romantik.
Хорошая мысль, Хан. İyi fikir, Han.
Что госпожа Ким Хан А намеренно соблазнила вас. Kim Hang Ah hanım sizi kasten baştan çıkardı.
Хан, тут грузовик перевернулся. Khan, bir araba devrilmiş.
Хан Соло всё же сучка! Han Solo hala bir sürtük!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !