Exemples d'utilisation de "хорошая попытка" en russe

<>
Хорошая попытка, Винс. İyi deneme, Vince.
Хорошая попытка, Сэм. İyi denemeydi, Sam.
Да, хорошая попытка, радио. Evet, iyi deneme, radyo.
Хорошая попытка, телепат. İyi deneme, psişik.
Хорошая попытка, Мэтр. İyi denemeydi, Mater.
Хорошая попытка, Фрайда, но Пенни прочитала мне письмо. İyi denemeydi, Fraida, ama Penny bana mektubu okudu.
Хорошая попытка, Фейт. İyi denemeydi, Faith.
Хорошая попытка, но я быстрее, чем обычный вампир! İyi denemeydi, ama ben ortalama vampirlerden çok daha hızlıyımdır.
Хорошая попытка, парень... Evet. iyi denemeydi adamım.
Хорошая попытка, приятель. İyi denemeydi, Pop.
Хорошая попытка, урод. İyi deneme sik kafa.
Хорошая попытка, Кейн. İyi deneme Bay Kane.
Хорошая попытка, но мы сидим здесь. İyi denemeydi, ama biz burada otururuz.
Хорошая попытка, Джим. Güzel denemeydi, Jim.
Еще одна хорошая попытка. İyi deneme, bebek.
Я думаю, хорошая попытка. Ortak bir çaba olmalı bence.
Хорошая попытка, но я не стану молчать. Evet, güzel deneme, fakat susacak değilim.
Хорошая попытка, Макс. Güzel denemeydi, Max.
Хорошая попытка, Фарго. İyi denemeydi, Fargo.
Хорошая попытка, Рейчел. İyi deneme, Rachel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !