Exemples d'utilisation de "хоть немного" en russe
Кто-нибудь из вас когда-то проводил что-то хоть немного похожее?
Daha önce buna benzer bir durumla karşılaşan oldu mu?
Спартак многим пожертвовал в своей жизни, и взамен заслужил хоть немного счастья.
Spartacus hayatında çok şey feda etti. Karşılığında az da olsa mutluluğu hak ediyor.
У тебя есть мне сказать что-нибудь хоть немного поинтереснее помимо этих твоих маленьких колкостей?
Neden buradayız peki? Yaptığın iğnelemelerden başka söylemek istediğin bir şey var mı bana?
Оно на дне моря, если убийца хоть немного сообразителен.
Katilin birazcık aklı varsa, silah çoktan denizin dibini boylamıştır.
Хоть немного восстанавливаете справедливость, после тех ужасных событий спустя десятилетия.
Yıllar öncesinin korkunç hatasını, Bazı küçük ayarlarla yola sokmaya çalışıyorsunuz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité