Beispiele für die Verwendung von "художника" im Russischen

<>
сначала я была ученым юристом, затем училась на художника. Akademik avukat (idim) ve sonrasında bir sanatçı olarak eğitim aldım.
У вас ум художника. Sende sanatçı zekası var.
Я слышала только "отличного художника". Tek duyduğum "harika sanatçı" idi.
Имя художника Джош Дикон. Sanatçının adı Josh Deacon.
Чёрт возьми, ведь из тебя вышло что-то вроде художника. İşin garip yanı, hiç de fena bir ressam değilsin.
Здесь не только талант художника, в этом все величие арийской расы! Sanatçı burada yalnızca yeteneğini ortaya koymamıştır. Bizi hayran bırakan Ari ırkın üstünlüğüdür!
Вирджиния Маккей умерла, Тед Болдуин в коме, только так вы смогли завладеть картиной известного художника. Virginia Mackay öldü, Ted Baldwin komada, sırf sen ünlü bir sanatçının tablosuna sahip olabilesin diye.
Тогда дайте мне рассказать о мучительном, но неизбежном пути художника! Öyleyse bir sanatçı olarak olaylı, çetin ve gerekli yolculuğumu konuşalım!
Крис, вызови штатного художника на завтрашнее утро. Chris, yarın sabah için uzman ressamı ayarla.
Это похоже на работу художника. Bu bir sanatçının çalışmalarına benziyor.
Это новая картина художника, с которым работает Эдриенн Фрэнсис. Bu, Adrienne Francis'in temsil ettiği sanatçının yeni bir tablosu.
Вероятно, мне нужно мнение художника. Belki bir sanatçının fikrine ihtiyacım var.
Позор для художника не подписывать свои работы. Bu sanatçı işini işaret vermedi bir utanç.
Ты знаешь, ты получил доверие художника. Sen de sanatçıya güvenen biri tipi var.
Жизнь с Терри открыла во мне художника. Terry ile yaşamak içimdeki sanatçıyı ortaya çıkardı.
Пока вас не было, я пригласил художника. Siz dışarıdayken, ben de bir ressam çağırdım.
Для талантливого и своеобразного художника тут очень много работы. Yetenekli ve özgün bir sanatçı burada işten başını kaşıyamaz.
Полезно иметь художника в семье. Ailede bir ressamın olmasının faydası...
Она любит этого художника. Paige bu sanatçıya bayılır.
Назови хоть одного стоящего художника из Бэркли. Berkeley mezunu, sevdiğim bir ressam söyle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.