Exemples d'utilisation de "целей" en russe
Но для наших целей прошу взглянуть на Грега Норберта.
Fakat bizim amaçlarımız için lütfen Gregory Norbert i gözlemleyin.
Легкая. Точная. Хороша для уязвимых целей на расстоянии от до метров.
Hafif, keskin, ile metre menzilde hafif hedefler için uygun.
и я сделал одной из моих жизненных целей отказ от этой устарелой церемонии.
Ben bu arkaik ritüeli ortadan kaldırmayı hayatımın hedeflerinden biri haline getirmeye yemin ettim.
И ради своих собственных целей ты защищаешь другого моего безумного потомка.
Ve sen benim ceddimden gelen deli birini kendi çıkarların uğruna koruyorsun.
Я признателен, будучи сам предпринимателем, но человек трудится для целей, я прав?
Bir girişimci olarak sizi takdir ediyorum. Ama erkekler bir amaç için çalışır, haksız mıyım?
Для наших целей мы используем тиопентал натрия и затем метамфетамин.
Bu amaçla bugün pentotal ve sonra da metil amfetamin kullanıyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité