Exemples d'utilisation de "целовались" en russe

<>
Мы с Барри целовались. Barry ve ben öpüştük.
Мы даже не целовались. Ne? Öpüşmedik bile.
Итак, они целовались при ребенке. Peki, çocuğun önünde öpüştüler yani?
Честное слово. Только целовались. Yemin ederim sadece öpüştük.
Мы целовались несколько раз. Bir kaç kez öpüştük.
Ага, ну мы целовались? Evet, neyse işte öpüşüyoruz.
Мы целовались и прежде, милая Кэтрин. Daha önceden de öpüştük, Katherine tatlım.
И потом Папа и Мама целовались весь день. Sonra Baba'yla Anne bütün gün "öpüşmüşler".
Я не помню, когда они целовались. En son ne zaman öpüştüklerini bile hatırlamıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !