Exemples d'utilisation de "ценен" en russe

<>
Мальчик более ценен живым. Çocuk hayattayken daha değerli.
Этот человек крайне ценен для меня, живым и здоровым. Sağlıklı ve iyi durumdaki bu adam benim için çok değerli.
Нет, нет, ты ценен для компании, Лекс. Hayır, sen şirkete ait değerli bir mülksün, Lex.
Он будет ценен для нас в таком виде. Bunu yapmaz isek bizim için çok değerli olacak.
Есть два других ракурса, только один тактически ценен. İki açı daha var sadece birinin taktiksel değeri var.
Он ценен для нас. O bizim için değerli.
Он более ценен живым. Canlı hali daha değerli.
Но я знаю, насколько ценен Роман. Ama Roman'ın ne kadar değerli olduğunu biliyorum.
Ваш вклад будет очень ценен. Senin de gelmen oldukça önemli.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !