Exemples d'utilisation de "церемонию награждения" en russe
Добро пожаловать, студенты, на самую сердечную церемонию награждения.
Paradise Cove'un en kalpten taç giyme törenine hepiniz hoş geldiniz.
О, а где же твоя церемония награждения За отличное мытье посуды вчера вечером?
Sana hiç, dün akşam bulaşıkları ne güzel yıkadın diye ödül veren oluyor mu?
Спасибо, что разрешил здесь устроить церемонию.
Düğünü burada yapmamıza izin verdiğin için teşekkürler.
Думаешь, стоит им позвонить и пригласить на церемонию?
Sence törene gelmek isteyip istemediklerini sormak için aramalı mıyım?
Как вы все знаете, нам пришлось перенести церемонию по не зависящим от нас причинам...
Bildiğiniz üzere, bu anma törenini umduğumuzdan daha da uzun bir süre ertelemek durumunda kaldık.
Ради интереса, кто проведёт эту дерьмовую церемонию?
Merakımdan soruyorum, bu saçma töreni kim yönetiyor?
Вскоре все закончится, и мы продолжим нашу церемонию.
Bütün bunlar yakında son bulacak ve törene devam edeceğiz.
Вы трое должны прийти на церемонию в лёгких льняных костюмах.
Üç oğlun da törende gofre kumaşından takım elbiseler giyse ya.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité