Exemples d'utilisation de "чаем" en russe
Нашим произношением и париками и чаем с плюшками.
Aksanımız, peruğumuz, çayımız ve hamburger ekmeğimizle.
Ваши афганские соседи не только чаем поделились с вами.
Afganistanlı komşularının sana ikram ettiği tek şey çay değildi.
Мы вернулись, прошли в дом, и я помог с чаем.
Anneye çay için yardım ettim. Bana değil, büyük annesi Lomas anneye.
Может, запивает каким-то тропическим зелёным чаем со льдом.
Belki yanında tropik bir buzlu yeşil çay da vardır.
Смотрите, в торговле чаем больше инвестиций. Велосипед, чашки, сахар, газ, термос.
Çay işinde çok pahallı yatırımlar yapmış, çay, şeker, su, termos, bardak...
В ту ночь я легла в: 00, приняла снотворное с травяным чаем и отключилась.
Polislerin elinde kanıt var. Kaza gecesi ,'da yataktaydım. Bitkisel çay ile uyku hapı alıp uykuya daldım.
Мороженное с зелёным чаем нужно есть с кальмарами.
Yeşil çay dondurması, ıstakoz sosuyla iyi gidiyor.
Они хорошие люди, говорили со мной, чаем поили.
Onlar iyi insanlar benimle sohbet edip, çay ikram ettiler.
Если предпочитаете вежливую беседу за чаем и огуречными сэндвичами, возможно, попросите денег у своих банкиров?
Çay ve hıyarlı sandviç eşliğinde nazik bir sohbet yapmak istiyorsan galiba bankerlerinden ödünç para dilensen iyi olur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité