Exemples d'utilisation de "чеки" en russe
Оказывается, Гэвин подделывал чеки на имя отца на строительство какого-то дома.
Gavin'in babasının adına sahte çek yazdığı ve bazı evler yapmaya çalıştığı anlaşıldı.
Тебе следует заняться выручкой, или чеки не примут.
Şu paraları yatırmalısın. - Yoksa çekler karşılıksız çıkacak.
Еще какие-нибудь чеки были выписаны с этого корпоративного счета?
O şirket hesabından yazılmış başka bir çek var mı?
Они взимают плату, я думаю, а потом мы получаем чеки.
Siteler belli bir komisyon alıyorlar anladığım kadarıyla. Sonra bize çekle ödeme yapıyorlar.
Чеки, образцы краски, свидетельские показания, показания со свалки, где разбирали ваш Мерседес.
Makbuzlar, resim örnekleri, görgü tanıklarının dosyaları, mercedesin'le sildiğin o çöplükte delillerin hepsi duruyor.
Тогда начни давать мне чеки с именем на них.
O zaman bana üzerinde isimler yazan çekler vermeye başla!
Нет, но он подписывает мои чеки, а без них и колледжа не будет.
Hayır, ama maaş çeklerimi o imzalıyor, ve o olmadan, okul da olmaz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité