Exemples d'utilisation de "честна" en russe

<>
Я была честна с вами. Ben size karşı dürüst oldum.
Буду честна с вами, Анхель. Sana karşı dürüst olacağım, Angel.
Ты должна быть честна с ним, Кейт. Pekala, ona karşı dürüst olmak zorundasın Kate.
Я достаточно честна, чтобы сказать это. Bunu itiraf edecek kadar dürüst bir insanım.
Прости. Я должна быть честна с тобой. Üzgünüm, sana karşı dürüst olmam gerekli.
Амелия будет честна с ним. Amelia ona karşı dürüst olacaktır.
Будь честна со мной, Бри. Bana karşı dürüst ol, Bree.
Я всегда буду с тобой честна. Sana karşı her zaman dürüst olacağım.
Я мать твою честна! Tüm gerçeği anlatacağım lan!
Разве мать не должна быть честна перед собственным ребёнком? Bir annenin kendi çocuğuna karşı dürüst olması gerekmez mi?
Она маниакально честна и скромна от природы. Dürtü etkisiyle dürüst ve doğuştan alçakgönüllü birisi.
Кира, ты должна быть честна сама с собой. Kira, önce kendine karşı dürüst ol bence sen.
Я всегда честна с тобой, не так ли? Ben sana karşı daima dürüstüm, öyle değil mi?
Я буду честна с вами, Дэвид. Хорошо? Seninle açık konuşacağım, David, tamam mı?
Но я хочу попытаться, я с тобой честна. Ama yine de denemek istiyorum. En azından dürüst davranıyorum.
Я предельно честна с тобой. Sana karşı tamamen dürüst oluyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !