Exemples d'utilisation de "четверти" en russe
Я знаю людей с ливров дохода не тратящих и четверти этого.
800 sterlin geliri olup da dörtte birini bile harcamayan insanlar tanıyorum.
Думаю, сержант Уорнер положила более четверти миллиона долларов на оффшорные банковские счета за последние месяца.
Komiser Warner son üç ayda deniz aşırı bir banka hesabına çeyrek milyon dolar aktardığını biliyorum sadece.
Я подниму рейтинг на три четверти балла, - и ты дашь мне время?
Eğer o reytingleri üç çeyrek daha artırırsam, bana daha fazla süre verecek misin?
Кёртис, мои книги принесли более четверти миллиона долларов за прошлый год.
Curtis, benim kitaplarım geçen sene çeyrek milyondan fazla hasılar elde etti.
В 1949 году модный дом создавал три четверти экспорта всей продукции модной индустрии Франции.
1949'da modaevi, Fransa'daki moda endüstrisinin tüm ürünlerinin ihracatının dörtte üçünü oluşturdu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité