Exemples d'utilisation de "что ты скажешь" en russe
Мне было показалось, что ты скажешь, что беременна!
Sana söylemek için gittiğini düşündüm Bize bir dakika hamile olduğunu!
Любая глупость, что ты скажешь, может и будет использована против тебя в суде.
Çeneni kapatma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her aptalca laf mahkemede sana karşı kullanılabilir ve de kullanılacaktır.
По-моему, все хотят услышать, что ты скажешь.
İnsanlar gitmeden önce senden bir şey duymak isterler bence.
Я могу не согласиться с тем, что ты скажешь, но я выслушаю тебя.
Söylediklerine katılmayabilirim ama dinleyeceğim.
Тогда, может, ты скажешь ему, что его жена лесбиянка.
Pekâlâ, ona şunu söylemek isteyebilirsin öyleyse, görünüşe göre karısı eşcinsel.
Мы ели в школе мясной рулет и он был гораздо лучше, чем тот, что ты готовишь.
Okulda köfte yedik ve senin yaptığından daha güzeldi.
Ты скажешь, что Библия тоже всего лишь книга?
Bunu tıpkı İncilin de alelade bir kitapmış gibi söyledin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité