Exemples d'utilisation de "чуда" en russe

<>
Мы все ожидаем чуда. Hepimiz bir mucize bekliyoruz.
Но система психического оздоровления в Оверленд-Парк у нас тоже не сотворила чуда. Ama Overland Park Akıl Hastanesi eskiden bizim için mucizeler de yaratmadı hani.
Место, созданное для чуда. Mucize için yapılmış bir yer.
дабы помочь их системе и финансировать исследования самого чуда. sisteme yardımcı olmak ve mucize araştırmalarına ödenek sağlamak için.
Пришло время для нового чуда. Yeni bir mucizenin vakti geldi.
Какой-то ты грустный для ходячего чуда. Ayaklı mucizeye göre keyfin yok gibi.
"Без веры нет и чуда". "İnanç olmazsa, mucize olmaz."
Вы станете свидетелями чуда, которое мне приходилось видеть ни раз. Her an bir mucizeye şahit olabiliriz, ben ne mucizeler gördüm.
Мы стали свидетелями истинного чуда. Gerçek bir mucizeye tanık olduk.
Сегодня на Марафон Чуда прибудут важные лица, которые соберут деньги для избыточных лагерей. Evet, Fazlalık Kamplarına para yatırmak için Mucize Toplantısı'na gelen birçok ağır top bulunuyor.
Теперь я буду ждать следующего чуда. Ben de bir mucize yaşamak istedim.
Мы хотели чуда, Бобби. Görüyorsun bir mucize istiyorduk biz.
Кому не хочется стать частью чуда? Herkes bir mucizenin parçası olmak ister.
Мы пропускаем Марафон Чуда. Şu mucize toplantısını kaçırıyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !