Exemples d'utilisation de "чёрного" en russe
Насчёт "Чёрного лебедя", о котором мы говорили сегодня.
Sormak istediğim, uh, Black Swan, hakkında bugün konuşuyorduk.
И вы сказали Роперу, что всё готово, а вместо этого пересадили почку с чёрного рынка?
Sen de Roper'a böbreğin hazır olduğunu söyledin ve ona prototip yerine kara marketten aldığın bir böbrek verdin?
Я велю всей английской магии оказаться в руках Чёрного Короля.
Bütün İngiliz büyüsüne emrediyorum, kendisini Kara Kral'ın eline versin!
Только чёрного парня отправили домой с какими-то таблетками.
Eve birkaç hap verip yolladıkları siyah adam dışında.
Майснер сказал, что Диана была у Чёрного Когтя.
Meisner Diana'nın "Black Claw "'un elinde olduğunu söyledi.
Основа из чёрного ореха, кованые средневековые дуги.
Siyah ceviz ağacından yapılmış, ortaçağ zamanından kalma.
Но только если сможет сразить капитана моей охраны сэра Горация Чёрного!
Ama önce muhafızlarımın en güçlüsünü yenmesi gerek Kara Şövalye Sör Horace!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité