Exemples d'utilisation de "шерифом округа" en russe

<>
Чёрт, ты же можешь стать следующим шерифом округа Монро. Ne de olsa Monroe'nin yeni şerifi belki de sen olacaksın.
У ехала на патрульной машине округа Торренс! Sonra da Torrance Bölge Şerifliği'nin aracıyla kaçtı!
Как такой человек мог стать шерифом города? Böyle biri nasıl şehirde şerif olur ki?
Нашего чемпиона округа, Майка Нельсона! Bölge şampiyonumuz, Mike Nelson ile.
Я хотел быть шерифом. Ben şerif olmak istiyordum.
Час назад я сложил с себя полномочия государственного прокурора округа Кука. Bir saat önce, Cook Bölgesi savcılığı görevimden istifa ettim. Efendim!
Ты правда хочешь быть шерифом? Gerçekten şerif olmak istiyor musun?
Это был самый долгий и дикий судебный процесс в истории округа Дэйд. Dade İlçesi tarihinin en uzun ama bir o kadar da saçma mahkemesiydi.
Это честь - поужинать с нашим новым шерифом. Yeni şerifimizle yemek yemek bizim için bir onurdur.
Я и сам года назад из округа Чероки перебрался. Ben iki sene önce Cherokee İlçe'sinden geldim.
Когда стану шерифом, то первое, что я сделаю это сниму ту идиотскую картину в твоем офисе. Şerif olduğumda, yapacağım ilk şey, ofisindeki o aptal resmi indirmek olacak. - Seni köşeye kıstırdı.
Возле округа Уэйн, штат Джорджия. Wayne County, Georgia'nın biraz dışında.
Кто-то должен быть шерифом, иначе мы просто животные. Birisi Şerif olmalı, aksi halde hepimiz sadece hayvanız.
Он не будет большой потерей для округа. Gidişi bu bölge için bir kayıp olmayacak.
Только что говорила с шерифом Кьюзом. Az önce Şerif Cuse ile konuştum.
Твою тещу зовут комиссариат полиции пятого округа? Karının adı "Paris. Bölge" mi?
Опасности замужества за шерифом. Bir şerifle evlenmenin zararları.
Вопрос о распространении льгот работников округа на субъектов бытового партнёрства, депутат Келдер, как вы голосуете? Hayat Arkadaşlığı Yasa 'sının ilçe çalışanları çıkarlarına ters düştüğünü düşünüyor musunuz, oyunuz nedir Başkan Kelder?
Он хочет быть шерифом? Şerif olmak mı istiyor?
Я начал с канцелярии округа Уэйн. Wayne ilçesi memur ofisinde çalışmaya başladım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !