Exemples d'utilisation de "шеф-повара" en russe

<>
Я не хочу оскорблять шеф-повара. Şefe hakaret etmek istemem tabii.
Смею вам предложить выбор шеф-повара! Hay hay. Omakase aşçının seçimi.
Это худший из кошмаров для шеф-повара. Bu bir aşçının en kötü kabusu.
Лукас Рим использовал нож шеф-повара в -х. Lucas Reem 'larda şef bıçağı kullanıyordu.
Вступительная речь на слушании по делу знаменитого шеф-повара Сюзанны Габей, обвиняемой в убийстве своего мужа. Bugünün açılış haberi, ünlü şef Susanna Gabey'in davasından geliyor. Kendisi kocasını öldürme suçuyla karşı karşıya.
О Боже мой, это столик шеф-повара? Aman Tanrım, bu şefin masası mı?
Я пролистываю резюме претендентов на шеф-повара в клуб. Gece kulübündeki şef konumu için gönderilen özgeçmişlere bakıyorum.
Нет, я помощник шеф-повара, но учусь на шеф-повара. Hayır, şef yardımcısıyım, ama şef olmak için çalışıyorum.
Ты испортила еду другого шеф-повара, поэтому я выиграл? bir şefin yemeğini, yarışmayı kazanayım diye sabote ettin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !