Exemples d'utilisation de "шифр" en russe

<>
Кэти, кто взломал шифр? Katie, şifreyi kim kırdı?
Это не традиционный шифр. Bildiğimiz şifreleme tekniği değil.
Кто мог использовать шифр двухлетней давности? İki yıllık bir kodu kim kullanır?
В твоей голове он шифр. Sana göre, herşeyin şifresi.
Вы помните шифр, верно? Şifreyi hatırlıyorsun, değil mi?
Диана сказала, он отправил команду искать в них шифр. Diana o mektuplardaki şifreyi çözmek için bir takım yolladığını söyledi.
Это мой шифр слайдов. Bu benim şifre kırıcım.
Генерал Аламан и шифр останутся здесь. General Alaman'la deşifre makinesi burada kalacak.
чем и заработал название le chiffre indechiffrable (с французского 'неразгаданный шифр'). bu kazandığı açıklaması, le chiffre indéchiffrable (Fransızca 'çözülemez şifre').
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !